クロスカルチャー・コミュニケーションによる「新しい力」とは。

 世界には色々な文化圏があります。多様性は、私達の貴重な歴史・体験の積み重ねで生まれた財産です。これらの相互交流を深めることにより、それぞれがもう一歩進化し、発展して「新しい国、新しい人、新しい会社」になることを目指しています。

 0.「新しい人」になる原点とは。

何だとお思いですか。考えてみてください。そこには、何物にも負けない、全く新しい力があるのです。

 

 1.日本の技術を世界市場に向けて発信する技術文書の英文翻訳業務をお受け致します。

サンプル事例

NEVA METER(曵糸性測定装置):株式会社 石川鉄工所(http://www.iiw.co.jp/)

 

 2.日本の伝統文化を世界の人々に紹介・発信して自らも楽しむカルチャーコミュニケーション活動のサポート業務  

自分も現地でやって見たいという方は、ぜひこちらへ。  (nakamura@saburai.com) 例えば、こんなふうに。 日本の食文化をバスクの人々アッピールして下さい。また、彼らは、日本の漫画コミックの非常な愛好家でもあります。

スペインの San Sebastian市からAlfonso君が来日し、日本の食文化の代表である豆腐の作り方を勉強しました。先生は、東京・大田区北馬込鈴木豆腐店の鈴木好久・純子夫妻です。Alfonso君の真剣な眼差しが印象的でした。(2004.10.14)

トップページに戻る